Все об Италии

Новости, события, информация и статьи об Италии

Перевод и легализация документов для Италии

Перевод и легализация документов

Аккредитованный переводчик Консульства Италии в Москве

С 11 апреля 2016 года Генеральное Консульство Италии в Москве изменило требования к переводам документов: переводы теперь принимаются только от аккредитованных переводчиков.
Подтверждение переводов осуществляется в Социальном Отделе Генерального Консульства Италии в Москве. Часы приема Социального отдела: с 9:00 до 12:30.
Документы необходимые для подтверждения переводов в Генеральном Консульстве Италии в Москве:
• оригинал документа на языке оригинала. В случае если заявителю требуется удостоверенная копия документа, необходимо предоставить также, простую ксерокопию документа;
• перевод с/на итальянский язык/русский язык.
Переводы могут быть выполнены:
• переводчиками аккредитованными в Социальном отделе. В этом случае подтверждение перевода в Консульстве производится в течение одного рабочего дня, готовые переводы выдаются на следующий рабочий день.
Переводы должны быть представлены на белой бумаге формата А4, размер шрифта не менее 12.

Специалисты переводчики при Генеральном Консульстве
(с депонированной подписью)
Москва
1. Сенянская Валерия / Senjanskaja Valeria
+7 (916) 684-07-20; valeria_s06@mail.ru; www.senjanskaja.okis.ru
2. Кузина Мария / Kuzina Maria
+7 (925) 053-70-02; italia.doc@mail.ru; www.mariakuzina.com
3. Протасова Анастасия / Protasova Anastasia
+7 (916) 193-30-90; a.protasova.it@yandex.ru
4. Кудинов Дмитрий / Kudinov Dmitry
+7 (916) 125-82-03; d_kudinov@list.ru
5. Малунцев Роман / Malunstev Roman
+7 (926) 331-52-39; info@perevodexpert.ru
6. Клаудиа Редиголо / Claudia Redigolo
+7 (495) 941-96-02; info@pravoislovo.ru; www.pravoislovo.ru
7. Савельева Наталья / Savelieva Natalia
+7 (985) 449-44-90; natalia.savelieva@ro.ru
8. Юсупов Александр / Yusupov Alexander
+7 (926) 959-71-16; italex@mail.ru; www.italex-pro.com
9. Тирапелле Марко / Tirapelle Marco
+7 (925) 004-54-36; tirapellemarco@hotmail.com
10. Юркова Екатерина / Iourkova Ekaterina
+7 (926) 222-83-20; yourkova.2016@yandex.ru
11. Муши Андренина / Musci Andreina
+7 (917) 520-60-27
12. Коломбет Михаил / Kolombet Mikhail
+7 (916) 857-58-08; kolombetm@mail.ru
Региональные переводчики
13. Лагода Екатерина / Lagoda Ekaterina
consolatosr@investa.ru (Краснодар)
14. Исаев Дмитрий / Isaev Dmitrii
+7 (937) 999-73-87; scipio@vgt.ru (Самара)
15. Соня Фриджерио / Sonia Frigerio
+7 (988) 028-98-27; s.frigerio@yandex.ru (Волгоград)
16. Ди Мари Чиро / Di Mari Ciro
+7 (919) 887-79-86; cirodimari@mail.ru (Таганрог)
17. Юлия Таррико / Julia Taricco
+7 (903) 088-81-54; yuliataricco@gmail.com (Челябинск)

Поделиться с друзьями